In questa pagina vi mostrerò i lavori extra-scolastici.
Che cosa significa questa parola?
L’introduzione del Percorso per le Competenze Trasversali e per l’Orientamento (PCTO) rappresenta un fondamentale passo verso l’integrazione tra formazione scolastica e mondo del lavoro, fornendo agli studenti opportunità concrete di apprendimento pratico e di orientamento professionale.
Progetto Show & Tell
Che cos’è?
Insieme di attività che coinvolgono i ragazzi al fine di presentare al pubblico alcuni pezzi, scelti tra le collezioni delle scuole o tra quelle del Museo storico, in un “Teatro degli oggetti” basato su tecniche dello storytelling (elemento chiave delle attività, che fa leva su aspetti coinvolgenti della narrazione per avvicinare emotivamente lo spettatore alla vicenda presentata).
Che lavoro ho svolto?
Dato un video registrato dagli studenti dell’università di Pavia:
- Produzione e trascrizione dei sottotitoli del video
- Traduzione dei sottotitoli in lingua inglese
- Revisione della traduzione ed eventuali correzioni
Per maggiori informazioni: https://set.unipv.it/
03/05/2022 – 26/05/2022
PON English in Action
Che cos’è?
Programma di apprendimento dell’inglese che enfatizza l’applicazione pratica della lingua in situazioni di vita reale.
Gli obiettivi del programma sono:
- Migliorare le competenze linguistiche degli studenti in inglese.
- Aumentare la confidenza degli studenti nell’uso dell’inglese in contesti reali.
- Promuovere l’apprendimento interattivo e coinvolgente.
Attività
Durante questo programma le attività si concentravano sui film:
- Dato un poster, analizzare ed intuire la trama
- Capire il perché i titoli originali venivano tradotti in lingua italiano in modo diverso
- Dato un spezzone di un film, creare uno script dei discorsi che rappresenti la scena
- Creare un e-book
- Produrre una parodia di un trailer
Per maggiori informazioni: https://my.visme.co/view/6xq8jpj3-untitled-project#s1
12/01/2023 – 20/04/2023
Syscons Interactive SRL
Chi sono?
Boutique globale di eccellenza specializzata in servizi di consulenza rivolti alle aziende dei settori Fashion e Retail.
Di cosa si occupa?
Supportare i clienti nelle loro iniziative di trasformazione digitale, al fine di realizzare un’esperienza omnicanale soddisfacente, coerente e personalizzata per i loro consumatori finali.
Come esperti in Omnichannel e Digital Supply Chain, si occupiamo di integrare tutti i punti di contatto e di relazione tra azienda e consumatore finale, sia lato business che operations. Si assicurano che i prodotti richiesti dai clienti finali siano disponibili e presenti lungo la rete distributiva e offrono applicazioni sofisticate, che ne migliorano l’esperienza d’acquisto.
Un’azienda con omnicanalità offre ai clienti la possibilità di interagire e fare acquisti attraverso diversi canali integrati, come negozi fisici, siti web, app mobili e social media.
Per maggiori informazioni: https://syscons-interactive.com
Che cosa ho fatto?
Dopo aver visitato la sede aziendale e conosciuto i membri nel complesso:
- Spiegazione del programma da svolgere
- Presentazione di una bozza a specifici membri che mi aiuteranno durante la mia permanenza: risoluzione dei primi problemi e miglioramento
- Inizio scrittura, pulizia ed ottimizzazione codice (eliminazioni parti superflue): sostituzione di variabili in variabili più identificativi – indentazione – e riorganizzazione del programma
- Riunione e discussione del lavoro da svolgere durante la giornata: risoluzione di problemi (modalità vittoria, punteggio e pulizia) con l’aiuto di un membro
- Ottimizzazione del lavoro completo: pulizia del codice e miglioramento della parte grafica
- Inizio scrittura dello stesso programma in modalità front-end e back-end (linguaggi utilizzati: HTML, CSS, JavaScript)
- Predisposizione del programma e traduzione da linguaggio Java a JavaScript
- Introduzione e discussione con il membro per la gestione dell’interfaccia, con attività di scrittura e debugging
- Ottimizzazione finale del programma e verifica del corretto funzionamento con al supervisione del responsabile del gruppo di lavoro.